新西兰禁止销售一次性电子烟，增加罚款，并加强监管以减少青少年吸电子烟。 New Zealand bans sale of disposable e-cigarettes, increases fines, and enhances regulation to reduce youth vaping.

新西兰政府禁止销售一次性电子烟，提高对向 18 岁以下青少年销售的零售商的罚款，并加强对零售商的监管。 New Zealand government bans sale of disposable e-cigarettes, increases fines on retailers selling to under-18s, and enhances retailer regulation. 该禁令旨在减少青少年对电子烟的担忧，同时可重复使用的电子烟仍将作为戒烟工具。 The ban aims to reduce youth vaping concerns, while reusable vapes will remain available as a smoking cessation tool. 《无烟环境和管制产品法》将进行修订，以禁止生产和销售一次性电子烟产品。 The Smokefree Environments and Regulated Products Act will be amended to ban the manufacture and sale of disposable vaping products.