夏威夷原住民对拉海纳毛伊岛野火清理工作的联邦团队进行文化敏感性培训。 Native Hawaiians train federal teams in cultural sensitivity for Maui wildfire cleanup in Lahaina.
夏威夷原住民的目标是在毛伊岛野火清理工作中引入文化敏感性，培训联邦团队参与拉海纳独特的文化遗产。 Native Hawaiians aim to bring cultural sensitivity to Maui wildfire cleanup, training federal teams to engage with Lahaina's unique cultural heritage. 梅哈纳·辛德 (Mehana Hind) 是夏威夷原住民进步委员会的文化联络员，她为美国陆军工程兵团举办研讨会，为去年夏天致命的野火摧毁了夏威夷王国曾经的首都拉海纳后的清理工作提供装备。 Mehana Hind, a cultural liaison with the Council for Native Hawaiian Advancement, leads workshops for the U.S. Army Corps of Engineers to equip teams for the delicate cleanup after last summer's deadly wildfires destroyed Lahaina, the one-time capital of the Kingdom of Hawaii.