2021 年 3 月，在西孟加拉邦庆祝 Ram Navami 期间，又有 11 人因社区暴力而被国家情报局逮捕。 11 more individuals arrested by NIA for communal violence during Ram Navami celebrations in West Bengal in March 2021.
继在六起相关案件中逮捕了 16 人之后，国家调查局 (NIA) 又逮捕了 11 人，这些人与去年 3 月西孟加拉邦拉姆·纳瓦米 (Ram Navami) 庆祝活动期间发生的社区暴力有关。 11 more individuals have been arrested by the National Investigation Agency (NIA) in relation to the communal violence that occurred during Ram Navami celebrations in West Bengal in March last year, following the arrest of 16 individuals in six related cases. 通过视频片段确认了被告的身份，他们在豪拉警察局希布尔的拉姆·纳瓦米游行期间参与了对特定社区的策划袭击。 The accused were identified through video footage and were involved in orchestrating attacks on a particular community during the procession for Ram Navami in Shibpur, Howrah Police Commissionerate. 该案件最初由西孟加拉邦警方登记，但加尔各答高等法院于 2021 年 4 月将其移交给国家情报局。 The case was initially registered by the West Bengal Police, but the High Court of Calcutta transferred it to the NIA in April 2021.