尽管大流行和领导层流失,巴黎圣母院历时五年的修复工作仍在继续;预计将于 2024 年完成。 5-year Notre Dame Cathedral restoration in Paris continues, despite pandemic and leadership loss; expected completion by 2024.
巴黎圣母院历时 5 年的修复工作在挑战中继续进行,预计于 2024 年底完工。 5-year restoration of Notre Dame Cathedral in Paris continues amid challenges, with completion slated for end of 2024. 在大流行期间以及项目负责人去世后,出现了延误。 Delays occurred during the pandemic and following the loss of the project's leader. 2019 年 4 月的一场毁灭性火灾摧毁了大教堂的屋顶、尖顶和内部,修复过程随即开始,引发了全球的大力支持,法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 承诺在五年内完成修复工作。 The restoration process began after a devastating fire in April 2019 destroyed the cathedral's roof, spire and interior, prompting a global outpour of support and a pledge by French President Emmanuel Macron to complete the restoration within five years.