晚上 9 点 50 分，一名男性行人在德尔马被过山车撞死，这是圣地亚哥县今年第 10 起与火车相关的死亡事件。 Male pedestrian fatally struck by Coaster train in Del Mar at 9:50 p.m., 10th train-related death in San Diego County this year.
周日晚上，在德尔马托利松州立海滩附近，一名男性行人被一辆过山车撞死。 A male pedestrian was fatally struck by a Coaster train in Del Mar on Sunday evening near Torrey Pines State Beach. 该事件发生在晚上9点50分左右，这是圣地亚哥县今年第10起与火车有关的死亡事件。 The incident occurred around 9:50 p.m., marking the 10th train-related death in San Diego County this year. 治安官交通执法部门正在调查这起事故，法医办公室将公布受害者的姓名和年龄，等待其家人的通知。 The Sheriff's Transit Enforcement Unit is investigating the crash, and the victim's name and age will be released by the Medical Examiner's Office pending notification of his family.