澳大利亚矿山安全改革陷入停滞,由于“一次性”事件和人为因素造成稳定的死亡和重伤。 Australia's mine safety reforms have stalled, with stable fatalities and serious injuries due to "one-off" events and human factors.
一项新的分析显示,尽管莫拉一号矿井安全改革后取得了显着改善,但澳大利亚的矿井安全改革已陷入停滞。 A new analysis reveals Australia's mine safety reforms have stalled, despite significant improvements after the Moura No. 1994年2号矿难。 2 mine disaster in 1994. 死亡率从每10万名工人12.4人下降到3.4人,但死亡和重伤保持稳定。 The fatality rate has decreased from 12.4 to 3.4 per 100,000 workers, but deaths and serious injuries remain stable. 今天的死亡事故是由“一次性”事件造成的,而心理健康、疲劳和员工流动率高等人为因素也带来了挑战。 Today's fatalities result from "one-off" events, while human factors like mental health, fatigue, and high staff turnover pose challenges. 该研究表明需要进行更多的安全改革,包括心理健康举措以及自动化和远程操作的进步。 The study suggests the need for more safety reforms, including mental health initiatives and advances in automation and remote operation.