白尾鹰是爱尔兰重新引入计划的一部分，在蔓越莓湖附近被发现死亡，很可能是被枪杀的。 White-tailed eagle, part of Ireland's reintroduction program, found dead near Cranberry Lough, likely shot.

爱尔兰国家公园和野生动物管理局 (NPWS) 重新引入计划的一部分，一只罕见的白尾鹰被发现死在罗斯康芒的蔓越莓湖附近。 A rare white-tailed eagle, part of the National Parks and Wildlife Service (NPWS) reintroduction program in Ireland, was found dead near Cranberry Lough in Roscommon. 这只两岁的雌鸟身上有一个卫星标签，表明它是在周一晚上到周二早上之间被射杀的。 The two-year-old female bird had a satellite tag indicating it was shot between Monday evening and Tuesday morning. NPWS 正在等待法医分析结果，并呼吁公众提供信息。 The NPWS is awaiting forensic analysis results and appealing to the public for information. 白尾海雕在爱尔兰的生态系统中发挥着重要作用，这一事件被描述为针对这种濒危鸟类的“肆意暴力行为”。 White-tailed eagles play an important role in Ireland's ecosystem, and the incident has been described as a "wanton act of violence" against the endangered bird.