艾玛·罗林斯的县公报每月商业专栏。 Emma Rawlings' County Gazette monthly business column.

预算带来了小幅就业增长，但令企业失望。 Budget brings small jobs boost, but disappoints businesses. 国家保险削减和儿童福利门槛提高可能会重新进入工人群体。 National Insurance cuts and child benefit threshold increase may re-enter workers. 增值税起征点提高至 9 万英镑有助于中小企业，但需要审查。 VAT threshold rise to £90k helps SMEs, but review needed. 恢复贷款计划延期（现为增长保证计划）为企业提供帮助。 Recovery Loan Scheme extension (now Growth Guarantee Scheme) aids businesses. 政府必须在大选期间优先考虑业务需求。 Government must prioritize business needs amid General Election. 经济挑战包括通货膨胀、利率和人员短缺。 Economic challenges include inflation, interest rates and staffing shortages.