MainOne 位于西非的海底电缆因地震受损，预计修复需要长达 5 周的时间。 MainOne's undersea submarine cables in West Africa damaged by a seismic event, repairs expected to take up to 5 weeks.
西非数字基础设施提供商 MainOne 宣布，其因地震而受损的海底电缆的修复可能需要长达五周的时间才能完成。 MainOne, a digital infrastructure provider in West Africa, has announced that repairs to its undersea submarine cables, damaged by a seismic event, may take up to five weeks to complete. 这次中断影响了尼日利亚和撒哈拉以南非洲部分地区的互联网服务，从而影响了企业和金融机构。 The disruption affected internet services in Nigeria and parts of sub-Saharan Africa, impacting businesses and financial institutions. 修复过程包括识别和分配船只、检索必要的备件、航行到故障位置、进行修复工作、检查和测试接头，最后将修复后的电缆放回海底。 The repair process involves identifying and assigning a vessel, retrieving necessary spares, sailing to the fault location, conducting repair work, inspecting and testing joints, and finally placing the repaired cable back into the seabed.