卢森堡最大的啤酒厂 Brasserie Nationale 根据欧盟合并规则寻求欧盟反垄断批准收购 Boissons Heintz。 Luxembourg's largest brewery, Brasserie Nationale, seeks EU antitrust approval for Boissons Heintz acquisition under EU merger rules.
根据卢森堡竞争机构的要求，卢森堡最大的啤酒厂 Brasserie Nationale 需要获得欧盟反垄断批准才能收购卢森堡饮料批发分销商 Boissons Heintz。 Luxembourg's largest brewery, Brasserie Nationale, requires EU antitrust approval to acquire Luxembourg wholesale drinks distributor Boissons Heintz, as per a request from Luxembourg's competition agency. 欧盟委员会正在根据欧盟合并规则第 22 条审查该交易，该条款使其能够解决对潜在杀手级收购的担忧。 The European Commission is examining the deal under Article 22 of EU merger rules, which allows it to address concerns over potential killer acquisitions. 该交易可能会影响卢森堡的饮料进口，并将大公国的两个主要批发分销商合并起来。 The deal could impact drinks imports in Luxembourg and combine the two main wholesale distributors in the Grand Duchy.