BP 和 Equinor 在英国蒂赛德投资 40 亿英镑，建设一座采用碳捕获技术的商业规模燃气发电站。 BP and Equinor invest £4bn in Teesside, UK, for a commercial-scale gas-fired power station with carbon capture technology.
BP 和 Equinor 正在向英国蒂赛德投资 40 亿英镑，以改变该地区的工业格局，并创建世界上第一个采用碳捕获技术的商业规模燃气发电站，称为净零蒂赛德发电站。 BP and Equinor are investing £4bn into Teesside, UK, to transform the region's industrial landscape and create one of the world's first commercial-scale gas-fired power stations with carbon capture technology, called Net Zero Teesside Power. 该项目可能会创造多达 3,000 个建筑工作岗位和另外 1,000 个用于设施运营的工作岗位。 The project will potentially create up to 3,000 construction jobs and another 1,000 to run the facility. 包括 BP、Equinor 和 Total 在内的 Northern Endurance Partnership 也在北海开发二氧化碳运输和封存，以支持英国政府的脱碳承诺。 The Northern Endurance Partnership, involving BP, Equinor, and Total, is also developing CO2 transport and storage in the North Sea to support the UK government's commitment to decarbonisation.