萨斯喀彻温省教师联合会提议对班级规模和复杂程度进行具有约束力的仲裁,但政府拒绝了。 Saskatchewan Teachers' Federation proposes binding arbitration for class size and complexity, but government refuses.
萨斯喀彻温省教师联合会 (STF) 主席萨曼莎·贝科特 (Samantha Becotte) 对省政府不愿同意通过具有约束力的仲裁来解决班级规模和复杂性问题表示失望。 Saskatchewan Teachers' Federation (STF) president Samantha Becotte has expressed disappointment over the provincial government's unwillingness to agree to binding arbitration to address issues of class size and complexity. STF 提议,如果政府同意进行具有约束力的仲裁,他们将立即暂停工作行动,并就新集体协议中的剩余项目进行谈判。 The STF proposes that if the government agrees to binding arbitration, they would immediately suspend job action and negotiations would proceed for the remaining items on the table for a new collective agreement. 然而,教育部长杰里米·科克里尔表示,政府不会同意具有约束力的仲裁。 However, Education Minister Jeremy Cockrill has said the government won't agree to binding arbitration.