众议院共和党人发起新的调查。 House Republicans initiate new investigation.
众议院共和党人对 2021 年 1 月 6 日国会大厦袭击事件启动了新调查，旨在转移前总统唐纳德·特朗普的责任。 House Republicans have launched a new probe into the January 6, 2021, Capitol attack, aiming to shift blame away from former President Donald Trump. 众议院管理监督小组委员会正在举行公开听证会，重新审查众议院特别委员会于 1 月 6 日对此次袭击事件进行调查的官方说法。 The House Administration subcommittee on Oversight is holding public hearings to revisit the official account of the attack, previously investigated by the House's Select Committee on Jan. 6. 新发起的调查正值特朗普竞选重返白宫之际，而众议院共和党对总统乔·拜登的高调弹劾调查却陷入停滞。 The newly launched inquiry comes as Trump campaigns to return to the White House and as the House GOP's high-profile impeachment inquiry into President Joe Biden has stalled.