法官驳回了针对特朗普及其盟友的六项指控。 Judge dismisses six charges against Trump and allies.
佐治亚州富尔顿县高等法院法官斯科特·麦卡菲驳回了针对美国前总统唐纳德·特朗普及其盟友在涉嫌干涉该州选举的案件中的六项指控。 Judge Scott McAfee of Fulton County Superior Court in Georgia has dismissed six charges against former US President Donald Trump and his allies in a case concerning alleged election interference in the state. 法官裁定检方的指控不够详细，未能为被告提供足够的信息来准备辩护。 The judge ruled that the prosecution's allegations were not detailed enough, failing to provide sufficient information for the defendants to prepare their defences. 特朗普现在面临十项指控，而麦卡菲法官没有改变最严重的敲诈勒索指控。 Trump now faces ten charges, while Judge McAfee did not alter the most serious charge of racketeering.