凌晨 3 点，洛杉矶山体滑坡摧毁了山坡上的房屋，威胁到谢尔曼奥克斯的其他人，促使人们疏散。 3 a.m. landslide in Los Angeles destroys hillside home, threatens others in Sherman Oaks, prompting evacuations.

洛杉矶的山体滑坡摧毁了山坡上的一所房屋，并威胁到谢尔曼奥克斯（谢尔曼橡树区）的至少另外两处房屋，该社区拥有昂贵的房屋。 A landslide in Los Angeles destroyed a hillside home and threatened at least two others in Sherman Oaks, a neighborhood with expensive homes. 滑坡发生在凌晨 3 点，导致数名居民疏散。 The slide occurred at 3 a.m., prompting evacuations of several residents. 洛杉矶消防局报告称没有第一批受害者；然而，由于冬季暴风雨席卷地面，南加州发生了多起山体滑坡。 The Los Angeles Fire Department reported no initial victims; however, numerous landslides have occurred in Southern California due to heavy winter storms saturating the ground.