巴特那民事法院的电力变压器爆炸造成一人死亡、两人受伤，引发了对未解决缺陷的抗议。 Power transformer explosion at Patna Civil Court kills one, injures two, sparks protest over unaddressed defects.
据当地警方称，巴特那民事法院发生电力变压器爆炸，造成一人死亡、两人受伤。 A power transformer explosion at Patna Civil Court killed one person and injured two others, according to local police. 死者是一位名叫德文德拉·辛格的公证人，当场死亡，两名律师被送往巴特那医学院和医院接受治疗。 The deceased, a notary named Devendra Singh, died at the scene, while two lawyers were taken to Patna Medical College and Hospital for treatment. 律师们向区政府提出抗议，声称变压器存在明显缺陷，并向当局提交了书面投诉，但当局没有采取任何行动。 The lawyers staged a protest against the district administration, claiming that the transformer had visible defects and that written complaints had been submitted before the authorities, but no action had been taken.