2024 年 NSF 预算削减 8%，比 2022 年目标削减 6.6B 美元，威胁美国在科技领域的经济竞争力。 2024 NSF budget cut by 8% and $6.6B below 2022 targets, threatening US economic competitiveness in tech fields.

国会对国家科学基金会 (NSF) 的资金不足威胁到了美国的经济竞争力，因为该基金会未能实现 2022 年基础研究投资数十亿美元的计划。 Congress' underfunding of the National Science Foundation (NSF) threatens US economic competitiveness, as it fails to meet the 2022 plan to invest billions more in basic research. NSF 2024 年预算与去年相比削减了 8% 以上，比 2022 年设定的目标少了 66 亿美元。 The NSF's 2024 budget is cut by over 8% compared to last year, putting it $6.6 billion below the targets set in 2022. 这种资金不足威胁到美国在关键技术领域的领先地位，扼杀创新，并使高科技行业更难招募技术工人。 This underfunding risks the US's lead in critical technology fields, stifles innovation, and makes it harder to recruit skilled workers for the high-tech industry.

March 13, 2024

5 文章