达拉斯·西维 (Dallas Seavey) 第六次赢得艾迪塔罗德冠军，创下纪录，尽管有 3 只狗死亡并被罚 2 小时。 Dallas Seavey wins 6th Iditarod championship, sets record, despite 3 dog deaths and 2-hour penalty.

达拉斯·西维 (Dallas Seavey) 第六次夺得 Iditarod 冠军，打破了此前五次夺冠的纪录。 Dallas Seavey has won his sixth Iditarod championship, breaking the previous record of five championships. 这项比赛横跨阿拉斯加荒野，全程 1,000 英里，今年因三只雪橇犬在比赛中死亡而引发争议。 The race, which covers 1,000 miles across Alaska wilderness, faced controversy this year with the deaths of three sled dogs during the event. 尽管西维的球队因遭遇驼鹿而被罚时两个小时，但他的胜利凸显了他的决心和球队的实力。 Seavey's victory, despite a two-hour penalty due to his team's encounter with a moose, highlights his determination and the strength of his team.

March 12, 2024

25 文章