南乔治亚岛有 10 只企鹅感染禽流感,对繁殖季节构成威胁。 10 penguins infected with bird flu on South Georgia, posing a concern for breeding season.
著名野生动物天堂南乔治亚岛已感染禽流感,已有 10 只企鹅感染。 Bird flu has infected 10 penguins on South Georgia, a renowned wildlife haven. H5N1 病毒已经影响了英国海外领土上的其他海鸟和哺乳动物,目前已确认巴布亚企鹅和王企鹅受到影响。 The H5N1 virus has already impacted other seabirds and mammals on the British Overseas Territory, with gentoo and king penguins now confirmed to be affected. 随着繁殖季节结束,直接影响有限,但人们对即将到来的野生动物种群聚集繁殖的季节的担忧加剧,这可能会让病毒更广泛地传播。 As the breeding season ends, immediate impacts are limited, but concerns rise for the upcoming season when wildlife populations gather for breeding, potentially allowing the virus to spread more widely.