消费者物价指数 (CPI) 数据发布后，纳斯达克指数上涨，由利率敏感型增长股和芯片股领涨；道琼斯指数和标准普尔指数也上涨。 Nasdaq rises, led by rate-sensitive growth and chip stocks, post CPI data; Dow and S&P also up.

纳斯达克指数领先华尔街走高；利率敏感的成长型股票在 CPI 数据发布后上涨。 Nasdaq leads Wall St higher; rate-sensitive growth stocks rally post CPI data. 由于交易员押注通胀数据公布后美联储将在未来几个月降息，以科技股为主的纳斯达克指数攀升，对利率敏感的增长股和芯片股上涨。 Tech-heavy Nasdaq climbed, with gains in rate-sensitive growth and chip stocks, as traders bet on Fed rate cuts in coming months following inflation data. 道琼斯工业平均指数上涨 0.29%，标准普尔 500 指数上涨 0.32%，纳斯达克综合指数上涨 0.61%。 Dow Jones Industrial Average rose 0.29%, S&P 500 0.32%, and Nasdaq Composite 0.61%.