蒙特利尔图尔特岛大桥因周末施工准备而关闭，影响了 40 号高速公路的交通。 Île-aux-Tourtes Bridge in Montreal closed for weekend construction prep, affecting Highway 40 traffic.

蒙特利尔的图尔特岛大桥将于周五晚上至周一早上关闭，以进行施工准备工作。 Montreal's Île-aux-Tourtes Bridge will be closed for the weekend from Friday evening to Monday morning for construction preparatory work. 此次关闭影响了 Senneville 和 Vaudreuil-Dorion 之间 40 号高速公路的交通。 The closure affects traffic on Highway 40 between Senneville and Vaudreuil-Dorion. 从 40 号高速公路通往图尔特岛大桥的匝道将在与 30 号高速公路的交汇处关闭。 The ramp leading from Highway 40 to the Île-aux-Tourtes bridge will be closed at the interchange with Highway 30. 司机可以使用 20 号和 30 号高速公路作为替代路线。 Drivers can use Highways 20 and 30 as alternatives.