新加坡股市在下跌 35 点后，三天内有两天呈上涨趋势。 Singapore's stock market shows an upward trend on 2 out of 3 days after a 35-point loss.
新加坡股市在连续三天下跌近 35 点后，三个交易日中有两个交易日呈现上涨趋势。 Singapore's stock market has seen an upward trend on two out of three trading days after a three-day loss of almost 35 points. 海峡时报指数 (STI) 目前略低于 3,150 点大关，但预计周一将下跌。 The Straits Times Index (STI) currently sits just below the 3,150-point mark, but is expected to decline on Monday. 对亚洲市场的全球预测疲软，特别是在能源和科技领域，欧洲市场好坏参半且变化不大，而美国市场大多为负面。 The global forecast for Asian markets is soft, particularly in energy and technology sectors, with mixed and little-changed European markets and mostly negative US markets. 本周最后一个交易日，海指小幅上涨。 On the final trading day of the week, the STI posted a modest gain.