教皇方济各接受了波兰主教安杰伊·朱巴因处理性虐待案件中的疏忽而辞职。 Pope Francis accepted the resignation of Polish Bishop Andrzej Dziuba due to negligence in handling sexual abuse cases.
教皇方济各接受了波兰主教安杰伊·朱乌巴的辞职,原因是他在处理一些神职人员对未成年人实施性虐待的案件时存在疏忽。 Pope Francis has accepted the resignation of Polish Bishop Andrzej Dziuba for negligence in handling cases of sexual abuse committed by some clergy against minors. 洛维奇主教朱巴没有向执法当局通报其教区一名牧师虐待一名 14 岁男孩的案件。 Dziuba, who is bishop of Lowicz, had not informed law enforcement authorities about the abuse case of a 14-year-old boy by a priest from his diocese. 罗马教廷指出了教区管理上的困难以及朱乌巴在处理性虐待案件方面的疏忽。 The Holy See identified difficulties in the management of the diocese and Dziuba's negligence in handling sexual abuse cases.