ORR 批准 Grand Union Trains 从 2025 年 6 月起在伦敦尤斯顿和斯特灵之间运营每日 4 班往返服务。 ORR approves Grand Union Trains to operate 4 daily return services between London Euston and Stirling from June 2025.

铁路和公路办公室 (ORR) 已批准初创公司 Grand Union Trains 的申请，从 2025 年 6 月起在伦敦尤斯顿和苏格兰斯特灵之间运营每日四趟往返服务。 The Office of Rail and Road (ORR) has approved an application by start-up firm Grand Union Trains to operate four daily return services between London Euston and Scotland's Stirling from June 2025. ORR 战略、政策和改革总监 Stephanie Tobyn 表示，此举将增加乘客选择并促进英国铁路网络的竞争。 The move will increase passenger options and boost competition in Britain's railway network, according to Stephanie Tobyn, director of strategy, policy and reform at the ORR.