火车在西威克姆火车站撞上倒下的树，导致列车取消、改道和延误。 Train crashes into fallen tree at West Wickham railway station, causing cancellations, diversions, and delays.

一列火车在布罗姆利的西威克姆火车站撞上一棵倒下的树，导致列车取消、改道和延误。 A train crashed into a fallen tree at West Wickham railway station in Bromley, causing cancellations, diversions, and delays. 消防人员和工程师被要求移走这棵树并重新开放线路。 Fire crews and engineers were called to remove the tree and reopen the line. 受影响的列车已开出，Southeastern 预计线路将很快恢复正常，晚上 9 点 05 分的查令十字 (Charing Cross) 至海斯 (Hayes) 列车将是第一趟经过受影响地区的列车。 The affected train moved off, and Southeastern expects the line to return to normal shortly, with the 9.05pm Charing Cross to Hayes service being the first train to run through the affected area.

March 06, 2024

3 文章