癌症末期患者约翰·埃里克森 (John Erickson) 在不列颠哥伦比亚省弗农朱比利医院 (Vernon Jubilee Hospital) 开始接受化疗，但由于医院因流感问题而关门，因此不得不在寒冷的天气中步行。 Terminal cancer patient John Erickson began chemotherapy at Vernon Jubilee Hospital, BC, but had to walk in cold weather due to hospital doors closing due to flu concerns.

晚期癌症患者约翰·埃里克森 (John Erickson) 于 2023 年 10 月 18 日在不列颠哥伦比亚省弗农朱比利医院开始化疗。 Terminal cancer patient John Erickson began chemotherapy at Vernon Jubilee Hospital, BC, on Oct. 18, 2023. 尽管确诊，他还是很高兴地得知在通往 McMurtry-Baerg 癌症中心的侧门附近有一个专门为癌症患者提供的停车区。 Despite his diagnosis, he was pleased to learn about a special parking area for cancer patients near a side entrance leading to the McMurtry-Baerg Cancer Centre. 然而，由于流感问题，医院大门关闭，埃里克森被迫在寒冷的天气中步行前往接受治疗。 However, the hospital doors closed due to flu concerns, forcing Erickson to walk in cold weather to reach his treatment.