在欧盟和中国需求的推动下，德国 1 月份出口增长 6.3%，贸易顺差达到 275 亿欧元。 Germany's exports rose 6.3% in January, driven by EU and China demand, leading to a €27.5bn trade surplus.

由于欧盟国家和中国需求反弹，德国1月份出口增长6.3%，超出预期，贸易顺差达275亿欧元。 Germany's exports increased by 6.3% in January, surpassing expectations due to a rebound in demand from EU countries and China, leading to a trade surplus of €27.5bn. 对中国出口的增长给陷入困境的德国经济带来了希望，德国经济在 2023 年萎缩了 0.3%。 The uptick in exports to China brought hope to the struggling German economy, which contracted by 0.3% in 2023. 尽管有所增长，德国 IfW 基尔经济研究所仍将 2024 年产出增长预测从之前的 0.9% 下调至 0.1%。 Despite the increase, Germany's IfW Kiel economic institute lowered its forecast for output growth in 2024 to 0.1% from an earlier projection of 0.9%.