英国 ASA 撤销了对 Calvin Klein 海报上印有 FKA 树枝的禁令,认为这并不客观化。 UK's ASA reverses ban on Calvin Klein poster featuring FKA twigs, deeming it not objectifying.
英国广告标准局 (ASA) 推翻了对 Calvin Klein 一张以歌手 FKA twigs 为主题的海报的裁决,该海报最初因物化女性而被禁止。 The UK's Advertising Standards Authority (ASA) has reversed its ruling on a Calvin Klein poster featuring singer FKA twigs, which was initially banned for objectifying women. ASA 审查了该决定,得出的结论是该图片不涉及色情内容,并展示了 FKA twigs 自信且掌控的形象。 The ASA reviewed the decision and concluded that the image was not sexually explicit and presented FKA twigs as confident and in control. 然而,ASA 仍然认为该图像具有明显的性倾向,不适合在没有针对性广告的情况下展示。 However, the ASA still maintains that the image is overtly sexual and is not suitable for display without targeted advertising.