葡萄牙康乃馨革命庆祝 48 年独裁统治的结束。 Portugal's Carnation Revolution celebrates end of 48-year dictatorship.
葡萄牙庆祝康乃馨革命 50 周年，标志着 48 年独裁统治的结束和民主政府的开始。 Portugal celebrates its 50th Carnation Revolution anniversary, marking the end of a 48-year dictatorship and the start of a democratic government. 该国每年有 300 天的阳光，吸引着游客和退休人员，为其经济贡献了 15%。 The country, with 300 days of sunshine annually, attracts tourists and retirees, contributing to 15% of its economy. 葡萄牙以其冲浪胜地而闻名，也是世界上最大的软木生产国，过去五年里，外国出生的人口翻了一番，其中南亚人是最多的移民。 Known for its surfing spots and being the world's largest cork producer, Portugal has a doubled foreign-born population in the past five years, with South Asians being the most numerous immigrants. 自2015年以来，开放移民政策一直受到执政的社会主义政府的支持，但随着3月10日即将举行的大选，其前景充满不确定性。 The open immigration policy has been supported by the socialist government in power since 2015, but its future is uncertain with the upcoming general election on March 10.