康涅狄格州警官的过失杀人案审判开始。 Connecticut state trooper's manslaughter trial begins.

康涅狄格州警官布赖恩·诺斯 (Brian North) 因 2020 年枪杀 19 岁穆巴拉克·苏莱曼 (Mubarak Soulemane) 的过失杀人案于周一在米尔福德开始审判。 Connecticut state trooper Brian North's manslaughter trial for the 2020 fatal shooting of 19-year-old Mubarak Soulemane begins on Monday in Milford. 据称，苏莱曼在诺沃克偷了一辆汽车，并带领警方进行高速追捕，期间诺斯向他开了七枪。 Soulemane allegedly stole a car in Norwalk and led police on a high-speed chase, during which North shot him seven times. 辩方声称诺斯认为他和他的同事的安全受到威胁，而监察长经过两年的调查得出结论，枪击事件是不合理的。 The defense claims North believed his and his fellow officers' safety was threatened, while a 2-year investigation by the inspector general concluded the shooting was not justified.