2023 年：克拉克森航运公司报告利润创纪录的 1.088 亿英镑，高于 2022 年的 1.001 亿英镑；收入增长 5.9%，达到 639 英镑。 2023: Shipping company Clarkson reports record profits £108.8m, up from £100.1m in 2022; 5.9% revenue growth to £639.

航运公司克拉克森公布 2023 年利润创纪录，从上一年的 1.001 亿英镑增至 1.088 亿英镑。 Shipping company Clarkson reported record profits in 2023, rising to £108.8m from £100.1m in the previous year. 红海贸易航线中断推高了运费，支撑了这一增长。 The growth was supported by disruptions to Red Sea trade routes, which boosted freight rates. 受经纪、支持和研究部门强劲增长的推动，收入增长 5.9% 至 6.394 亿英镑。 Revenue increased 5.9% to £639.4m, driven by strong growth in its broking, support and research divisions. 该公司还报告远期订单达到创纪录的 2.17 亿美元，高于一年前的 2.16 亿美元。 The company also reported a record forward order book of $217m, up from $216m a year earlier.