4 名因纳文暴力袭击被捕的男孩避免受到刑事起诉，通过青少年警告处理。 4 boys arrested for violent assault in Navan avoid criminal prosecution, dealt with via juvenile caution.
在纳文，五分之四的男孩因暴力袭击一名男学生而被捕，导致网上浏览量超过 400 万次，他们将避免刑事起诉。 4 boys out of 5 arrested for a violent assault on a schoolboy in Navan, resulting in over 4M views online, are set to avoid criminal prosecution. 相反，他们将通过少年警告来处理，并指派一名警察少年联络官。 They'll instead be dealt with via a juvenile caution, assigned a Garda juvenile liaison officer. 民进党正在考虑对第五名青少年的案件提出潜在的刑事指控。 A fifth teen's case is under consideration by the DPP for potential criminal charges. 该事件被作为涉嫌仇恨犯罪进行调查。 The incident was investigated as an alleged hate crime.