台湾民进党候选人赖清德赢得选举。 Taiwan's DPP candidate William Lai wins election.

尽管中国努力改变民众对国民党的支持，但在台湾最近的选举中，民进党（DPP）候选人赖清德击败了国民党（KMT）候选人。 Taiwan's recent election saw the Democratic Progressive Party (DPP) candidate, William Lai, win against the Kuomintang (KMT) candidate, despite China's efforts to sway popular support towards the KMT. 黎智英的胜利标志着台湾选民拒绝接受中国对其政治的影响。 Lai's victory marks a rejection by Taiwanese voters of China's influence on their politics. 与此同时，图瓦卢新任总理考西亚·纳塔诺（Kausea Natano）以民主和忠诚的价值观为由，选择了台湾而不是北京。 Meanwhile, Tuvalu's new Prime Minister, Kausea Natano, chose Taiwan over Beijing, citing values of democracy and loyalty. 这两件事都标志着对中国影响力的蔑视和对维护民主原则的承诺。 Both events signal a defiance against Chinese influence and a commitment to uphold democratic principles.