78 岁的古巴持不同政见者玛莎·比阿特丽斯·罗克·卡贝洛 (Martha Beatriz Roque Cabello) 以反对古巴一党制而闻名，她将获得 2024 年国际勇敢女性奖 (IWOC) 78-year-old Cuban dissident Martha Beatriz Roque Cabello, known for her opposition against her country's single-party system, will receive the 2024 International Women of Courage (IWOC)

78 岁的古巴异见人士玛莎·比阿特丽斯·罗克·卡贝洛 (Martha Beatriz Roque Cabello) 因长期反对古巴一党制而闻名，她将获得美国政府颁发的 2024 年国际妇女勇气 (IWOC) 奖。 78-year-old Cuban dissident Martha Beatriz Roque Cabello, known for her longstanding opposition against her country's single-party system, will receive the 2024 International Women of Courage (IWOC) Award from the US government. 罗克曾两次入狱，并被指控为美国特工，尽管她离开古巴受到限制，但她仍留在古巴。 Roque, who has been imprisoned twice and accused of being a US agent, has remained in Cuba despite restrictions on her leaving the island. IWOC 奖现已进入第 18 个年头，旨在表彰全世界倡导和平、正义、人权、性别平等和平等的女性。 The IWOC Award, now in its 18th year, recognizes women worldwide who advocate for peace, justice, human rights, gender equity, and equality. 罗克创建了内部异议工作组，并为政治和经济开放而奋斗。 Roque created the Internal Dissidence Working Group and has fought for political and economic openness.