参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔计划于 11 月辞职。 Senate Minority Leader Mitch McConnell plans to step down in November.
参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔 (Mitch McConnell) 于 11 月宣布计划辞去该职务，引发了继任者的竞选。 Senate Minority Leader Mitch McConnell announced his plan to step down from the position in November, sparking a race for his replacement. 目前尚未出现明显的领跑者，三位潜在候选人均名为约翰：约翰·图恩 (John Thune)、约翰·科宁 (John Cornyn) 和约翰·巴拉索 (John Barrasso)。 No clear front-runner has emerged, with three potential candidates named John: John Thune, John Cornyn, and John Barrasso. 麦康奈尔的声明预计将导致 2024 年大选后召开参议院共和党会议闭门会议，届时成员将提名并选举新领导人。 McConnell's announcement is expected to lead to a closed-door Senate Republican Conference meeting after the 2024 election, where members will nominate and elect a new leader.