邮局活动家艾伦·贝茨敦促英国政府赔偿地平线丑闻受害者,并考虑将邮局出售给亚马逊。 Post Office campaigner Alan Bates urges UK government to compensate Horizon scandal victims and considers selling the Post Office to Amazon.
邮局活动人士艾伦·贝茨 (Alan Bates) 敦促英国政府“继续向受 Horizon IT 丑闻影响的人们付款”,并建议以 1 英镑的价格将邮局出售给亚马逊等公司。 Post Office campaigner Alan Bates urges UK government to "get on and pay people" affected by the Horizon IT scandal and suggests selling the Post Office to a company like Amazon for £1. 贝茨领导了一群副邮政局长在高等法院起诉邮局的案件,他将邮局描述为“死鸭子”,将成为纳税人的经济负担。 Bates, who led a group of subpostmasters in a High Court case against the Post Office, describes the Post Office as a "dead duck" that will become a financial burden for taxpayers. Horizon 丑闻涉及副邮政局长因 Horizon IT 系统错误而受到错误指控和起诉。 The Horizon scandal involved subpostmasters being falsely accused and prosecuted due to errors in the Horizon IT system.