美国铝业公司 (Alcoa Corp) 提议以 22 亿美元的全股票有条件收购澳大利亚合资伙伴 Alumina。 Alcoa Corp proposes a $2.2bn all-stock conditional buyout of Australian joint venture partner Alumina.

美国铝业制造商美国铝业公司 (Alcoa Corp) 已向其澳大利亚合资伙伴 Alumina 提出无约束力、有条件的收购要约，在全股票要约中对该公司的估值为 22 亿美元。 US aluminum maker Alcoa Corp has proposed a non-binding, conditional buyout offer for its Australian joint venture partner Alumina, valuing the company at $2.2bn in an all-stock offer. 此项交易提高了美国铝业在上游铝业务中的风险敞口，并简化了双方的治理。 This deal raises Alcoa's exposure in the upstream aluminum business and simplifies governance for both parties. 氧化铝股东还将获得更大公司的铝成品的机会。 Alumina shareholders will also gain exposure to the finished aluminum product in a larger company.