挪威研究发现基因影响儿童血压，增加心血管疾病风险；遗传风险评分可识别高风险个体。 Norwegian research finds genes influence childhood blood pressure, increasing cardiovascular disease risk; genetic risk score identifies high-risk individuals.

挪威科技大学的新研究表明，基因会影响儿童时期的血压，增加心血管疾病的风险。 New research from the Norwegian University of Science and Technology reveals genes influence blood pressure from childhood, increasing cardiovascular disease risk. 来自大规模人群研究的遗传数据有助于创建遗传风险评分，识别高血压风险较高的个体。 Genetic data from large population studies helped create a genetic risk score, identifying individuals at higher risk for high blood pressure. 通过控制血压，高危人群可以降低患病风险，而遗传数据可以帮助制定有针对性的预防策略。 By controlling blood pressure, high-risk individuals can lower their disease risk, and genetic data could aid in targeted prevention strategies.