由于监狱人满为患,英国的早期案件释放计划(ECSL)已无限期延长。 The UK's Early Case Release Scheme (ECSL) has been extended indefinitely due to prison overcrowding.
由于监狱人满为患,英国的提前案件释放计划(ECSL)已无限期延长,允许囚犯提前 18 天释放。 The UK's Early Case Release Scheme (ECSL) has been extended indefinitely due to prison overcrowding, allowing prisoners to be released 18 days early. 此举最初是一项临时措施,但引起了监狱和缓刑人员的安全担忧。 Originally a temporary measure, the move raises safety concerns among prison and probation staff. 司法部声称该计划是临时性的,只有在必要时才会适用,某些违法者被排除在外。 The Ministry of Justice claims the scheme is temporary and will be applied only when necessary, with certain offenders excluded.