尽管失业率较低，但高薪美国人、年轻工人和女性的工作时间却较少，这表明“悄悄退出”可能会将平均工作周降低至大流行前的水平。 High-paid Americans, young workers, and females work fewer hours despite low unemployment, suggesting "quiet quitting" could lower average workweeks to pre-pandemic levels.
尽管失业率处于近 50 年来的低位，而且招聘人数有所增加，但高薪美国人、年轻工人和女性的工作时间比大流行前要少。 High-paid Americans, young workers, and females are working fewer hours than before the pandemic, despite a near 50-year low unemployment rate and increased hiring. 根据 ADP 的数据，2023 年平均每周工作时间达到五年来的最低点。 According to ADP, the average workweek in 2023 reached the lowest point in five years. 工作时间的减少并不是由于裁员或工作转换造成的，这表明高收入者的“悄悄退出”可能会将平均工作周推至大流行前的水平。 This drop in hours isn't due to layoffs or job switching, indicating that "quiet quitting" among higher earners may be driving average workweeks to pre-pandemic levels.