美国国会议员两党代表团抵台访问。 Bipartisan delegation of US lawmakers touch down in Taiwan for visit.

尽管中国要求美国与这个自治岛屿断绝关系，但由直言不讳的中国批评者迈克·加拉格尔(Mike Gallagher)率领的一个由美国议员组成的两党代表团访问了台湾。 A bipartisan delegation of US lawmakers, led by Mike Gallagher, a vocal China critic, has visited Taiwan, despite China's demands that the US cut ties with the self-governed island. 代表团会见了台湾总统蔡英文，蔡英文表示希望美国和台湾官员进一步互动。 The delegation met with Taiwanese President Tsai Ing-Wen, who expressed hopes for further interaction between US and Taiwan officials. 这次访问正值台湾和中国大陆之间的紧张局势加剧，中国声称台湾岛是自己的领土。 The visit comes amid heightened tensions between Taiwan and China, which claims the island as its own territory.

February 22, 2024

134 文章