由于诉讼时效和州法律，美国法官驳回史蒂文·泰勒性侵犯诉讼。 US judge dismisses Steven Tyler sexual assault lawsuit due to statute of limitations and state laws.

一名美国法官驳回了一项指控 Aerosmith 主唱 Steven Tyler 近 50 年前在曼哈顿性侵一名前青少年模特的诉讼。 A US judge dismissed a lawsuit accusing Aerosmith frontman Steven Tyler of sexually assaulting a former teenage model in Manhattan nearly 50 years ago. 法官裁定，珍妮·贝利诺（Jeanne Bellino）指控泰勒在一天内袭击了她两次，她等了太久才提起诉讼，因为她的主张不符合严重身体伤害风险的标准，并且法官援引了两项州法律优先于贝利诺的主张。 The judge ruled that Jeanne Bellino, who alleged Tyler assaulted her twice in one day, waited too long to sue, as her claims didn't meet the criteria for a serious risk of physical injury, and the judge cited two state laws preempting Bellino's claim. 这一裁决可能会影响其他类似案件。 This ruling could affect other similar cases.