拜登总统前往加利福尼亚州进行为期三天的筹款之旅。 President Biden travels to California for a three day fundraising trip.
总统乔·拜登将前往加利福尼亚州进行为期三天的筹款之旅，以改善其连任竞选活动的财务状况。 President Joe Biden is traveling to California for a three-day fundraising trip to boost his reelection campaign's finances. 拜登的竞选团队和民主党全国委员会在 1 月份已经筹集了 4200 万美元，到月底为止手头有 1.3 亿美元，这是总统周期中目前所有民主党候选人筹集的最高总额。 Biden's campaign and the Democratic National Committee have already raised $42 million in January, ending the month with $130 million on hand, the highest total amassed by any Democratic candidate at this point in a presidential cycle. 在此之际，拜登希望保持对前总统唐纳德·特朗普的优势，预计特朗普可能是他的大选对手。 This comes as Biden looks to maintain an edge against former President Donald Trump, who is expected to be his likely general election opponent.