Metra 批准了价值 3.354 亿美元的电池动力列车合同，成为美国首批采用电池技术的列车之一。 Metra approves $335.4M contract for battery-powered trainsets, becoming one of the first in the US to operate battery technology.

芝加哥通勤铁路机构 Metra 已批准了一份价值 3.354 亿美元的合同，用于购买电池驱动的列车组，使它们成为美国首批采用电池技术的列车之一。 Metra, Chicago's commuter rail agency, has approved a $335.4M contract to purchase battery-powered trainsets, making them one of the first in the US to operate battery technology. Metra 旨在通过此次购买减少排放和噪音，并计划在岩岛线上使用这些列车。 With the purchase, Metra aims to reduce emissions and noise, and plans to use the trains on the Rock Island Line. 这些列车将由 Stadler U.S. 制造，包括八辆两节车厢的电池供电列车组，还可以选择额外的列车组和拖车。 The trains will be built by Stadler U.S. and will include eight, two-car battery-powered trainsets with an option for additional sets and trailer cars.