爱沙尼亚挫败“影子战争”袭击。 Estonia thwarts ‘shadow war’ attack.
爱沙尼亚总理卡贾·卡拉斯表示，爱沙尼亚挫败了俄罗斯在其领土上发起的影响行动。 Estonia has thwarted a Russian-directed influence operation on its territory, according to Estonian Prime Minister Kaja Kallas. 该行动于去年开始，涉及一系列袭击，包括破坏内政部长的汽车和几座纪念碑。 The operation, which began last year, involved a series of attacks including vandalizing the cars of the interior minister and several monuments. 爱沙尼亚国内安全局逮捕了 10 人，其中包括俄罗斯和爱沙尼亚国民。 The Estonian Internal Security Service arrested 10 individuals, including both Russian and Estonian nationals. 爱沙尼亚官员表示，计划进行更多袭击。 Estonian officials say more attacks were planned. 卡拉斯总理告诉美国有线电视新闻网：“我们的社会正在发生一场影子战争。” "There's a shadow war going on against our societies," Prime Minister Kallas told CNN. “俄罗斯影响力行动的目的是影响我们的民主决策。 "The aim of Russia's influence operations is to influence our democratic decision making. 通过公开这些事件，我们提高了人们的认识，这样这些行动就不会达到俄罗斯所希望的效果。” By making these events public, we raise awareness so that these operations would not have the effect Russia is hoping for."