墨西哥人准备在芝加哥投票选举他们祖国的总统。 Mexicans prepare to vote in Chicago for their homeland’s president.
居住在伊利诺伊州和印第安纳州北部的墨西哥国民现在可以在墨西哥驻芝加哥总领事馆为本国总统选举亲自投票,已有超过 15 万人登记亲自、在线和通过邮件投票。 Mexican nationals living in Illinois and northern Indiana can now vote in person at the Consulate General of Mexico in Chicago for their country's presidential election, with over 150,000 registered to vote in person, online, and through mail. 6 月 2 日的选举可能会选出墨西哥历史上第一位女总统,芝加哥的墨西哥登记选民人数位居美国第二。 The election on June 2nd could potentially elect Mexico's first-ever female president, with Chicago having the second-largest number of registered Mexican voters in the US. 国家选举机构已将选民登记期限延长至 2 月 25 日,以增加海外选举参与度。 The National Electoral Institute has extended voter registration until February 25 to increase electoral participation abroad.