参议员查尔斯·舒默 (Charles Schumer) 和众议员尼克·朗沃西 (Nick Langworthy) 宣布为巴塞罗那港防波堤修复提供 750 万美元资金。 Sen. Charles Schumer and Rep. Nick Langworthy announce $7.5M funding for Barcelona Harbor breakwall repairs.

美国参议员查尔斯·舒默和美国众议员尼克·兰沃西宣布拨款 750 万美元用于修复巴塞罗那港防波堤。 U.S. Sen. Charles Schumer and U.S. Rep. Nick Langworthy announced a $7.5 million funding earmark for repairs to the breakwalls at Barcelona Harbor. 联邦资金预计将成为下一个支出法案的一部分，将有助于保护港口免受风暴造成的进一步破坏，并允许美国陆军工程兵团修复防波堤并疏浚港口。 The federal funding, expected to be part of the next spending bill, will help safeguard the harbor from further damage caused by storms and allow the U.S. Army Corps of Engineers to repair the breakwater and dredge the harbor.