印度股市连续第五天上涨。 India's stock market rose for the fifth consecutive day.

印度股市周一连续第五天延续上涨趋势，基准Sensex上涨281.52点，涨幅0.39%，收于72,708.16点。 India's stock market continued its upward trend for the fifth consecutive day on Monday, with the benchmark Sensex rising 281.52 points, or 0.39%, to close at 72,708.16. 更广泛的 Nifty 也创下新高，收于历史新高 22,122.25 点。 The broader Nifty also hit a new peak, closing at an all-time high of 22,122.25 points. 金融股和快速消费品股的上涨主要推动了上涨。 Gains in financial and FMCG shares mainly contributed to the rise. 亚洲主要市场涨跌互现，香港恒生指数下跌 0.8%，东京日经 225 指数下跌 0.04%，上证综合指数上涨 1.4%。 Key Asian markets were mixed, with Hong Kong's Hang Seng falling 0.8% and Tokyo's Nikkei 225 losing 0.04%, while the Shanghai Composite index gained 1.4%. 美国市场周一因总统日休市。 US markets were closed on Monday for President's Day.