安大略省新民主党提名兰姆顿-肯特-米德尔塞克斯选区候选人。 Ontario NDP nominates candidate for Lambton-Kent-Middlesex.

安大略省新民主党已提名具有专上教育背景的阿尔文斯顿居民凯瑟琳·谢勒（Kathryn Shailer）为即将举行的兰姆顿-肯特-米德尔塞克斯补选的候选人。 The Ontario NDP has nominated Kathryn Shailer, an Alvinston resident with a background in post-secondary education, as their candidate in the upcoming Lambton-Kent-Middlesex by-election. Shailer 是一位活跃的社区志愿者和倡导者，在高等教育领域拥有丰富的领导经验。 Shailer is an active community volunteer and advocate with extensive leadership experience from the post-secondary education sector. 前议员蒙特·麦克诺顿(Monte McNaughton)去年秋天离开政坛到私营部门工作，辞职后，补选必须在三月底之前举行。 The by-election must take place before the end of March, following the resignation of former MPP Monte McNaughton, who left politics last fall for a job in the private sector.