在堕胎禁令期间，美国孕妇正在寻求早期产前检查，而俄勒冈州中部则报告了一起腺鼠疫病例，可能是由一只生病的宠物猫引起的。 Pregnant women in the US are seeking early prenatal testing amid abortion bans, while central Oregon reports a bubonic plague case possibly from a sick pet cat.
在有严格堕胎限制的州，医生报告说，越来越多的孕妇寻求早期产前检查，以便在州禁令生效之前发现严重问题。 In states with strict abortion restrictions, doctors report an increasing number of pregnant women seeking early prenatal testing to detect serious issues before state bans take effect. 然而，早期超声检查显示的胎儿状况少于后期超声检查，而且基因筛查可能不准确。 However, early ultrasounds show less about a fetus's condition than later ones, and genetic screenings may be inaccurate. 与此同时，俄勒冈州中部官员报告了一名居民患黑死病的病例，该居民可能是从一只生病的宠物猫那里感染了这种疾病，受感染的居民和密切接触者正在接受治疗。 Meanwhile, central Oregon officials reported a case of bubonic plague in a resident who likely contracted the disease from a sick pet cat, with the infected resident and close contacts receiving treatment.